29/04/2005

Ce que je découvre à Rabat en ce moment...

Pfouh dès qu'on ne vit plus dans son pays natal, tout devient découverte lors des retours pour voir la smala familiale.Je me contente de redécouvrir Rabat pour l'instant, je laisse Marrackech à la jet set et Casablanca aux so-called businessmen.
Les découvertes du jour sont par ordre d'étonnement:
- le nombre incroyable de 4*4, d'immenses 4*4 comme si il y avait eu une invasion récente qui serait passée inaperçue dans les journaux.D'où vient cet argent?Qui sont ces gens qui paradent en Range-rovers rutilants avec pare-boeufs s'il vout plait!(d'aucuns me répondraient pare-chaa3b).
- au détour d'un quartier populaire (ma mère et moi on adore les souks et les vrais marchés marocains), un vendeur de vêtements "pour la maison" apostrophe la populace en exhibant des culottes avec poches!Intriguée, ma mère lui demande le pourquoi de cet accessoire inhabituel, et le vendeur de répondre que ces fameuses culottes sont turques, que les femmes turques craignent les voleurs et donc glissent tous leurs avoirs dans leurs sous-vêtements.
- le snobisme linguisitique.Je découvre une nouvelle façon de parler arabe chez les bourgeois, impossible à traduire en Français, une manière d'étirer les voyelles et de prononcer les consonnes " à l'occidentale" , souvent adoptée par les filles.Ca me donne envie de flanquer des gifles, d'autant plus que ce sont souvent les mêmes qui conduisent les fameux 4*4.
Suite au prochain post!

15:31 Écrit par supertimba | Lien permanent | Commentaires (7) |  Facebook |

Commentaires

Mais non, ce ne sont pas des culottes turques !!! En effet, les culottes à poches sont des culottes "del-Hajj". C'est bien connu, tous les pélrins en portent!!!

Écrit par : Lady M | 29/04/2005

ah lady m:) heureusement que tu es là:) mais elles sont peut-être quand même de fabrication turque, non?:)En tout j'ai des pelerins dans ma famille mais évidemment on n'a jamais discuté culottes!

Écrit par : supertimba | 29/04/2005

Le péril Turque... Tout est de fabrication turque maintenant... Suffit de faire un tour chez n'importe quel moul hanout...
Enfin, je connais ces fameuses culottes parce que ma mère en avait acheter une quand on avait fait un trip en asie du sud est. Mais bon, fallait la voir à la frontière Birmane en train de chercher des toilettes pour sortir son passeport : la honte !!!

Écrit par : Lady M | 29/04/2005

Le péril tout court! On fait aussi d'excellentes babouches chinoises à présent.

Écrit par : Odilon | 30/04/2005

tolerance c vrai..que pas mal de choses ne va pas au maroc..mais il faut etre tolerant..les 4X4 ..parmi eux, certains bossent, gagnent leur vie honnetement.. la façon de parler...comme tu dis, etirer les voyelles etc....c pas si grave... :) il faut pas toujours "critiquer"....quand tu reviens en vacance ici..apprécie ton pays, voie le bo coté....parce que si tu regardes bien, c pareil en europe, ces jeunes immigrés qui ont des voitures de sport..(et ils ne bossent pas)....la façon de parler...comme j'ai jamais pu comprendre un seul mot, wèwè ...koi..là...incroyable..meme les filles ont pris l'accent des cités..alors..bon..il faut etre tolerant c tout..chacun son truc..toi aussi peut etre dans ta façon d'etre ou parler tu agaces quelqu'un...c "normal" c ça la vie en société..je crois qu'il vaut mieux avoir un oeil positif...plutot que toujours critiqués sans faire avancer les choses !!!

Écrit par : moi | 15/05/2005

Tu me fais sourire "tolerance" avec joli petit discours et ton pseudo qui m'a refilé la gerbe tellement il est hypocrite....

Tu accables la bloggeuse avec ton message moralisateur et dégoulinant tellement il sonne faux: "et c'est pas bien de critiquer"..."ça fait pas avancer les choses"....et blabla...

Alors que toi, en deux phrases assassines, tu as stigmatisé nos jeunes compatriotes nés en France...

- Des voleurs et trafiquants (c'est bien connu, en France tous les arabes qui roulent dans une belle voiture ne bossent pas et donc par effet de causalité sont forcément des voleurs....)

- L'accent des cités (Ah bon? ça existe ça? "l'accent des cités" comme l'accent marseillais ou anglais??? J'en ai appris des choses grâce à toi !! c'est bien connu aussi, tous les jeunes de cité parlent un français approximatif...bé oui, les pauvres, savent pas écrire!!!....alors faut pas leur demander en plus de parler correctement, n'est ce pas "Tolerance"??)

Enfin bon, Supertimba, j'adore ton blog, ton style d'écriture à la fois percutant et ironique! C'est frais, pétillant sans tomber dans la démago! j'adhère, j'adore!

Bonne continuation!!

Signée: une Marocaine, née au Maroc, ayant grandit et étudié en France (pas dans une cité...(désolée Tolerance de n'avoir pu assouvir ton appétit, mais il n'y pas pas de jeunes de cité au menu ce soir!).

Tiens un bout de pain quand même==> "wech"

Écrit par : Lilou | 01/03/2011

Tu me fais sourire "tolerance" avec joli petit discours et ton pseudo qui m'a refilé la gerbe tellement il est hypocrite....

Tu accables la bloggeuse avec ton message moralisateur et dégoulinant tellement il sonne faux: "et c'est pas bien de critiquer"..."ça fait pas avancer les choses"....et blabla...

Alors que toi, en deux phrases assassines, tu as stigmatisé nos jeunes compatriotes nés en France...

- Des voleurs et trafiquants (c'est bien connu, en France tous les arabes qui roulent dans une belle voiture ne bossent pas et donc par effet de causalité sont forcément des voleurs....)

- L'accent des cités (Ah bon? ça existe ça? "l'accent des cités" comme l'accent marseillais ou anglais??? J'en ai appris des choses grâce à toi !! c'est bien connu aussi, tous les jeunes de cité parlent un français approximatif...bé oui, les pauvres, savent pas écrire!!!....alors faut pas leur demander en plus de parler correctement, n'est ce pas "Tolerance"??)

Enfin bon, Supertimba, j'adore ton blog, ton style d'écriture à la fois percutant et ironique! C'est frais, pétillant sans tomber dans la démago! j'adhère, j'adore!

Bonne continuation!!

Signée: une Marocaine, née au Maroc, ayant grandit et étudié en France (pas dans une cité...(désolée Tolerance de n'avoir pu assouvir ton appétit, mais il n'y pas pas de jeunes de cité au menu ce soir!).

Tiens un bout de pain quand même==> "wech"

Écrit par : Lilou | 01/03/2011

Les commentaires sont fermés.